_Trademark_1_ Please do not return unit to retailer.Por favor, no devuelva el aparato al lugar de compra.Veuillez ne pas retourner I'outU au d_ta
ELECTROLUX HOME PRODUCTS, INC.,warrants to the odginal purchaser that each newWeed Eater ®brand gasoline tool or attachmentis free from defects in mat
will be performed at no charge to the owner atan approved ELECTROLUX HOME PROD-UCTS, INC., servicing center. If you have anyquestions regarding your w
,tkaADVERTENCIA: AI usar cualquierherramienta de fuerza dejardineda, deberan ob-servarse precauciones basicas de seguirdad entodo momento para reducir
• Asegt)rese que el aparato est6 correcta-mente armado como se muestra en elmanual.• Haga los ajustes al carburador con el cabe-zal apoyado de modo qu
_ ADVERTENCIA: si recibi6el ape-reto ya armedo, repita todos los pasos paraesegurar que el mismo se encuentre correcte-mente ermado y que todos los fi
INTERRUPTOR ON/STOPSe usa el interrupter ON/STOP para detener elmotor. Para detener el motor, empuje y suelte elinterruptor ON/STOEBOMBEADOREl BOMBEAD
Mango de la Cuerdade ArranquePalanca delCebadorSilenciadorBombeador5. Tire firmemente del mango de la cuerdade arranque hasta que el motor suenecomo s
Toque el cabezal contra el suelo siempre enun _rea con c6sped. Si se hace tocar contrasuperficies como el cemento o el asfa[to, elcabezal podria sufri
AVlSO: Pera evitar peligro de incendio y deADVERTENClA: Desconecte la emiciones eveporativas nocives, no Iimpie elbujla antes de hacer cuelquier mante
4. Introduzca Ins puntas de la linea, alrede-dor de 1 cm (1/2 pulgada), dentro del hue-cos pequeSo que se encuentra en la parteinterior de la bobina.H
WARNING: When using gardeningappliances, basic safety precautions must al-ways be followed to reduce the risk of fire andserious injury. Read and foll
la gasolina en el tanque de combustible o en el • Limpie el filtro de aire.recipiente para almacenar el mismo. Siga las • Examine todo el aparato para
ELECTROLUX HOME PRODUCTS, INC., ga-ranfiza al comprador original que cada herra- instrucciones.mienta nueva a gasolina y accesodo nuevo mar-ca Weed Ea
cionar debido al abuso, negligencia, manten-imiento inapropiado, modificaciones no apro-badas o el uso de piezas que no hayan sidofebricades o aprobad
CUTTING SAFETY_WARNING: Inspect the area beforeeach use. Remove objects (rocks, brokenglass, nails, wire, etc.) which can be thrownby or become entang
KNOW YOUR TRIMMERREAD THIS INSTRUCTION MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR UNIT.Compare the illustrations with your unit to familiarize your
EngineON/STOPHOW TO START YOUR UNIT_WARNING: The trimmer head willturn while starting the engine. Avoid any con-tact with the muffler. A hot muffler c
To stop engine:• Release the throttle trigger.• Push and release the engine ON/STOPswitch.TRIMMER LINE ADVANCEThe trimmer line will advance approximat
,&oWARNING: Disconnect the sparkplug before performing maintenance exceptfor carburetor adjustments.CHECK FOR LOOSEFASTENERS AND PARTS• Spark Plug
Lineexitholes LineinNotch\Line in NotchHub5. Wind the line evenly and tightly onto thespool. Wind in the direction of the arrowsfound on the spool.6.
TROUBLESHOOTING TABLE,_ WARNING: Always stop unit and disconnect spark plug before performing all oftherecommended remedies below except remedies that
Comments to this Manuals